In Vain (tradução)

Original

INXS

Compositor: Inxs, Michael Hutchence, Andrew Farriss, Inxs, Inxs, Garry Gary

Bem, só outro dia
Enquanto estava sozinho em meu quarto
Eu disse para mim mesmo
Eu preciso de algo novo
Eu cortei uma fatia de uma nova vida
E alimentei os leões duas vezes
E eles agitaram suas jubas confusos

Meu amor
Meu amor em vão
Meu amor

Aposte em tudo
Isso vai ser bom
Meus dedos estão cruzados
e batendo no tempo
Você tem um lindo rosto
Um rosto tão tão bonito
Você pode escovar sua própria juba
Fama é seu sofrimento

Talvez uma mulher mais velha
Vai me mostrar um jeito
Para aliviar essas rugas
E almejar nenhuma razão
Por que razões estão com deuses
Tem um céu dentro de mim
Mas nós balançamos nossas jubas confusos

Devo agarrá-lo pelo colarinho
Ou só tomar meu caminho
Com uma faca entre meus dentes limpos e brancos
Não quero sua pena em meu gorro
Não se preocupe sobre isso
Você pode pintar sua própria juba
Fama é seu sofrimento